호르헤 폴랑코의 홈런 2방으로 매리너스가 ALDS 2차전, 심지어 타이거즈와의 시리즈에서도 승리할 수 있었습니다
호르헤 폴랑코가 AL 사이영상 수상자 타릭 스쿠발을 상대로 두 번째 홈런을 터뜨린 직후, T모바일 파크의 매리너스 팬들 사이에서 환호성이 터져 나왔습니다.
올레, 올레, 올레 ″, 시애틀 팬들은 일요일 디트로이트 타이거스와의 AL 디비전 시리즈 2차전에서 시리즈까지 3-2로 승리하기 위해 2-0으로 승리한 폴랑코의 이름을 반복하고 있었습니다.라는 친숙한 축구 구호와 비슷했습니다.
호르헤, 호르헤, 호르헤는 무려 47,371명의 관중이 모인 야구장 전체에 울려 퍼졌으며, 2001년 10월 15일 클리블랜드와의 홈 플레이오프 이후 시애틀이 처음으로 승리하는 것을 목격했습니다.
폴랑코는 "그런 군중이 있을 때 우리를 지지해주고 있습니다."라고 말합니다. "우리는 쉽게 밖에 나갈 수 있습니다."
폴랑코는 1995년에 이 업적을 달성한 켄 그리피 주니어, 에드가 마르티네즈, 제이 뷰너와 함께 포스트시즌에서 멀티 홈런 경기를 치른 네 번째 매리너스 선수가 되었습니다. 폴랑코는 침착한 태도를 완벽하게 재현한 타석에서의 접근 방식을 설명했습니다.
폴랑코는 "좋은 타구를 잡으려고 거기로 올라왔어요."라고 말했습니다. "필드 한가운데로 치고 똑바로 올려놓기만 하면 됩니다."
이 방법은 반등 시즌 내내 자주 그랬던 것처럼 폴랑코에게도 큰 도움이 되었습니다. 거의 1년 전까지만 해도 폴랑코는 왼쪽 슬개골 힘줄을 복구하는 수술을 받았습니다. 그리고 11월에 매리너스는 그의 1,200만 달러 옵션을 거절했지만 한 시즌 동안 700만 달러의 할인된 가격으로 복귀했습니다.3
작년에 폴랑코는 부상을 당해 커리어 평균에 비해 보행자 수를 기록했습니다. 시애틀에서의 첫 시즌에 폴랑코는 타율 .213, 커리어 최저 타율 .651을 기록했습니다.
팀 동료 훌리오 로드리게스는 "우리 모두는 그가 어떤 일을 겪고 있는지 알고 있었고, 모두 그의 등을 지지했습니다."라고 말했습니다. "작년에도 그가 팀에 얼마나 많은 관심을 기울였는지 알고 있었습니다. 그리고 매일매일 그를 경험하고 나타나는 모습을 보는 것만으로도 그는 저에게 많은 영감을 주었습니다. 그가 사업을 진행하는 방식 그대로 말이죠. 그가 실제로 얼마나 놀고 싶어했는지 알 수 있습니다." 주소킹
하지만 2025년에는 폴랑코가 출전할 수 있을 뿐만 아니라 영향력 있는 활약을 펼쳤습니다. 그는 이번 시즌 26개의 홈런을 터뜨리며 커리어에서 두 번째로 많은 홈런을 기록했고, 시즌 후반기에도 더 자주 출전하기 시작했습니다.
로드리게스는 "그래서 올해 그가 더 건강하고 경기장에서 더 많이 뛰게 되어 매우 기쁩니다."라고 말했습니다. "그가 많은 노력을 기울였다는 것을 알고 있으며, 그가 다시 성공을 거두고 자신이 사랑하는 야구 경기를 즐기고 있다는 사실에 정말 기쁩니다."
일요일 저녁 내내 폴랑코를 향한 경외심은 특히 스쿠발을 상대로 홈런을 터뜨린 후 더욱 뜨거웠습니다. 첫 번째 긴 공은 슬라이더를 타고 나왔고, 후자는 스쿠발의 반짝이는 싱커를 맞고 나왔습니다. 폴랑코가 어느 쪽 경기장에 앉아 있었던 것이 아니라 말이죠.
폴랑코는 "무슨 일이 일어날지 몰랐어요."라고 말했습니다. "말씀드린 것처럼 저는 좋은 접근 방식을 가지고 있습니다. 중간에 머물러서 두 번째가 시작된다는 것을 알 수 있습니다."
폴랑코의 영웅적인 활약은 매리너스가 홈구장 이점을 완전히 낭비하지 않는 데 결정적인 역할을 했습니다. 대신 시애틀에서 5차전을 승자독식으로 치르기 위해 디트로이트로 향해야 하기 때문입니다.
이번 시즌 로드리게스, AL MVP 후보인 칼 롤리, 그리고 다른 매리너스와 같은 선수들이 많은 주목을 받은 만큼, 포스트시즌에서 뛰어난 활약을 펼친 선수는 폴랑코였습니다.
로드리게스는 "그가 우리 팀 동료이고 우리를 위해 뛰고 있다는 사실에 정말 행복하다는 말밖에 할 수 없습니다."라고 말했습니다. "그는 오늘 밤 우리를 위해 한 일을 해낼 수 있으며, 정말 믿을 수 없습니다."
